The number you have dialed...
It should be somewhere around here.
Why isn't he answering the phone?
What's going on, Ho Soon?
Have you seen my pink sweater?
I washed it recently.
I can't find it anywhere.
I'll find it for you later.
I need it right now.
Wear something else.
I have nothing else to wear.
My goodness.
Okay, I'm coming.
I left some food at the store.
Please pick it up.
People should change after overcoming...
a near-death experience.
I'm older than him.
My rank is higher than his.
Despite all that, he doesn't make any effort.
- Gosh. - What's going on?
A woman was killed.
- She was killed? - Really?
- Yes. - My gosh.
- Goodness. - How could this happen?
Gosh, what's going on here?
Is it theft?
I should go back before Ho Soon has a fit.
Why is she loitering here again?
What are you looking at?
- Hey, kid. - Yes, sir.
Check everything thoroughly on the rooftop.
I'll check the trespasser.
Check everything including the handrail. Go on.
Yes, sir.
You can't wash it by hand.
It's cashmere. Take it to the dry cleaners.
It'll stretch if you wear it a few times.
What's the point? It won't fit me anymore.
If the sweater was so precious,
why didn't you take it to the dry cleaners yourself?
Was it so demanding when you simply stay home all day?
Simply stay home?
I'll ask Ho Cheol to buy me another one.
Take those to the dry cleaners.
Don't wash them by hand.
What on earth?
She should thank me...
for covering for her and saving her life.
She has no conscience.
Listen, Ho Soon.
("A Kidnapper and Murderer Arrested After Two Years")
I don't stay home and do nothing.
I'm not good at housekeeping.
I'll also take Mother and Ho Cheol's clothes...
to the dry cleaners.
I can't wash clothes thoroughly.
Dry cleaners are the best.
I'm leaving now.
Why is she crying?
She should try to be better.
She's beautiful.
She's also educated.
Why can't she meet a good man?
What can you do when things don't work out?
People do what they do because they have no choice.
Is it that hard to make things...
work out the way you want?
This is so depressing.
I know you were afraid.
Let us handle everything. You can rest in peace.
The last moment of your life was painful.
I'm sorry about that.
We'll find the culprit no matter what.
Is there anyone who can identify her?
- I have some questions. - Is there anyone?
Sir?
There's been a crime. Have you seen anyone suspicious?
A crime? No, I haven't seen anyone suspicious.
- Sir? - Yes?
- May I ask you a question? - Okay.
Did you hear anything suspicious this morning?
No, not at all.
That kid is working hard, isn't he?
It's because he's inexperienced.
The woman upstairs said that her door squeaks.
I asked my husband to tighten the screws for her.
Instead, he slept after a night of drinking.
I got so upset.
I told him to go fix her door and kicked him out.
Is that why she reported him as a drunk?
He couldn't speak properly as he was still drunk.
That's why she reported him.
She had the day off from work,
but why did she go to work?
She went to a company dinner for a new employee.
How did you meet Joo Yeon?
We had the same part-time job...
at a clothing store.
She was looking for an apartment.
I introduced her this place so we could live close by.
I feel so sorry for her.
I should move out.
I can't live here anymore.
It reminds me of Joo Yeon.
I'm also scared.
This is my last question.
She had many underwear missing regularly.
Do you know anything about that?
Yes. A lot of my underwear are gone too.
Is there any signs of break-in?
We have not found...
any traces of forced intrusion or broken doors.
Did she resist?
I have not checked her face yet,
but she had marks on her body showing she resisted.
The bloodstain is difficult to discern.
So it's not either or, it's difficult to discern.
Her body has been washed clean.
Washed clean?
The landlord who lives next door...
or any of the neighbors...
did not hear anyone screaming.
It's a multiplex with many homes next to each other.
How can no one hear her scream?
Then did the victim open the door for the culprit?
Could it be an acquaintance of the victim?
That's odd.
Pardon?
Her laundry.
Her laundry? Oh, wait.
A person living on the next building's rooftop room...
saw the laundry hung on the clothesline at night.
That rooftop person. Is it a guy?
Yes.
Why would he peek at someone's laundry at night?
He saw it when he came out to smoke.
What time?
It was...
It's when I came out to smoke after I watched a drama.
Then it's 11pm.
I often watch dramas when I'm off work.
Which one do you watch?
I'm a huge fan of "King of Intuition."
I support...
Wan and Seol as a couple.
I support So and Seoul.
It would've been great if they were the protagonists.
Are you kidding me?
It's not the time to discuss a drama plot.
I'm sorry.
Goodbye, then.
They said she drank a bit because of a gathering,
but she really can't take her alcohol...
so she got drunk after a couple of drinks.
She came home drunk...
and organized her laundry.
And they were perfect.
Something doesn't feel right.
Feel?
I smell something fishy.
Excuse me.
Oh my goodness.
It is you.
Yes, hello.
May I have your... My gosh.
- May I get your autograph? - Sure.
You must be here for an investigation.
I know everything about this area.
What is it?
It's not like that.
I'm looking for a room.
- Are you moving here? - Yes.
My goodness, you are more than welcome here.
You don't have to go to any other realtor.
I've been doing this for 12 years in this town.
What kind of a room are you looking for?
- I'll live alone, so something small. - I see.
My goodness.
I'm going back to the station. Good luck.
I'll drive you back.
Call me when you find a new lead. All right?
Okay.
That must be her mom.
Is this... I am...
Is she the mother?
It's so obvious.
What happened to Joo Yeon? Where is she?
- This way, please. - What?
Talk to him.
I am... Joo Yeon's...
Are you Ms. Ko Joo Yeon's mom?
Yes. I'm the mom.
It was so hard to make a living...
that I never got a chance to visit her...
as she lived by herself in this city.
I hope nothing bad happened to Joo Yeon.
No, right?
- No, please. - Ma'am.
Excuse me, ma'am.
Excuse me.
Last night, Ms. Ko...
passed away.
We are still investigating the cause of her death.
We'll be able to find out soon.
No.
This can't be. No.
No.
No, no.
Please calm down.
No, no.
No.
No. My daughter.
I know...
the victim.
I have given her rides...
when she went home late at night.
Are you going home?
Hey, yes.
Thank you for dropping me off the other day.
Be careful at night.
It's dangerous here with many alleyways.
I'll be fine.
You should take a cab.
I'll give you a number of a safe company.
I work overtime every day. If I take the cab,
when would I make enough money?
I'm okay. If I meet anyone weird,
I'll run away.
Don't do that. Give us a call instead.
I'll drop you off.
Okay. Thank you.
Sure.
- You should go. - Yes.
- Goodbye. - Bye.
She always commuted by the bus to save money...
instead of taking a cab.
If I had...
given her a ride home...
She was murdered at home.
It had nothing to do with you.
I thought I went to a police academy for nothing...
when all I did was take care of the drunk,
break up a married couple's quarrel,
and chased after a lost cat.
But I wasn't counting on my blessings.
Stop being too dramatic.
Someone has got to do this.
Now that it's done, let's catch the guy.
We won't let anyone else take over.
I don't think I'll be able to sleep tonight.
Don't worry. I'll put you to sleep.
Do you want me to sing you a lullaby?
Do you want me to read a book?
How can you joke around now?
You'll last long if you keep a smile on your face.
If you get scared, that means you lose.
I'll find you a good home.
- Yes, please. - Sure.
If anything comes up, let me know.
- Yes. Don't go anywhere else. - Sure.
May I have your business card?
- Sure. Here you go. - Give me a call.
Oh my goodness.
Are you okay? I am so sorry.
I'm sorry. Are you all right?
Inspector Woo?
Yes. Are you sure you are okay?
Well, it's my fault.
No, it's my fault. I apologize.
My goodness.
Leave it. I'll do it.
No, it's fine. I'll help you take these.
My goodness.
I'm really fine.
We're here.
Good luck.
I'll be transferred to the headquarters soon.
Wow, kid.
You must be something. Which department?
The Intelligence Division.
Someone up there must like you a lot.
It's really hard to be even a substation chief.
And you're going to the headquarters.
Who's your connection?
I actually applied to Criminal Affairs Division.
Hey, you can never get promoted here.
You've got no time to study for your test.
We only get 300 dollars for our expenses.
20 dollars per case.
It's hard to make up for the expenses with paycheck.
Be a detective for a year to get 5,000 dollars in debt.
I'm sorry.
Are you an idiot? Why are you sorry?
Intelligence Division will change your life.
It's an airstrip for your life. You can fly now.
Don't forget about me when you...
reach higher position.
I'm actually a wretched man.
You'll be the police commissioner in the future.
You'll be promoted.
I went to your recent book reading...
at Seodong Art Hall.
On May 3 at 3pm.
I remember seeing you there.
Do you remember me?
Yes, you were wearing a indigo sweater with laces.
Gyung Mi, Gyung Mi.
- Here. - Gosh, where did you find it?
Gosh, how do you remember that?
It's like an occupational disease.
I observe people and remember them.
Isn't it your husband who was next to you?
No, he isn't my husband.
He's a civil servant whom I know.
We aren't even close.
I see.
Sir, your order is ready.
Goodness.
When you get 10 stamps on this coupon,
you can get one free regular dish.
No thank you.
I only want the special menu.
You're working all alone at such a big restaurant.
I know. There's a part-timer, but I'm working alone.
I see. Where's the part-timer?
Gosh, it feels like a dream.
I can't believe we live in the same neighborhood.
You'll be disappointed once you see me...
looking slovenly and walking in slippers.
I'm just an average single man.
You aren't married yet?
It's difficult to date people as an inspector.
It's because I'm very suspicious.
You're doing the right thing.
Marriage isn't worth it.
You have a difficult mother and sister-in-law.
It must be hard for you.
How did you know?
Everything is either cotton or silk.
They only wear bright clothes that get dirty easily,
so they don't do their own laundry.
- Hey. - Have a good time, Mother.
I'll see you later.
She's the type to check the sewing when buying clothes.
She has high standards.
She's a difficult mother who doesn't do any housework.
Isn't it hard to live with her?
It must be difficult to please her.
Gosh, it's salty.
Are we going to eat it for every meal?
Why are you making so much?
Five eggs would be enough. This is how she is.
Yes, you're right.
Wait, this looks expensive.
It's torn because he wasn't careful with it.
This skirt is short, but the design is conservative.
There are highlighter marks and toner on the sleeve.
Does she work at a school?
Is she a clumsy professor?
Yes, she's clumsy.
She's not a professor yet. She's a lecturer.
However, she had to quit because she caused trouble.
Is it a problem related to men?
I bet she's the type to fall in love easily.
How can you tell that?
Can you deliver it?
I'm sorry, but you can only order takeout.
You may eat it at the table, if you'd like.
It's okay.
See you later.
Goodbye.
Gosh, he forgot the snapper.
Sir, you left your food. The snapper is natural.
Did he leave?
There are a lot of my husband's clothes in the bag.
What kind of person do you think he is?
A lot of clothes means he doesn't come home often.
Is he a prosecutor?
That's incredible.
It wasn't difficult to know because of the badge.
Does he work at Supreme Prosecutors' Office?
Is the badge different depending on the office?
No. In July of 2015,
there was a campaign held at the Prosecutors' Office.
They made this T-shirt for everyone at the event.
You're very impressive.
Thank you.
I also had a good time.
See you again.
Bye.
How can he analyze people like that?
Inspector Woo is impressive. He's amazing.
Sir, I brought clothes for dry cleaning. It's urgent.
Sir?
- Dong Gi? - Yes?
- Which unit are we in? - I'm not sure.
Captain, which unit are we in?
We're in Unit Seven.
It's the first one in the history of Seodong Police.
It's Special Unit Seven.
The chief took a bold step and made Special Unit.
What kind of team are we?
We're the best team there is.
Yes.
The first Special Unit sounds impressive.
- Lucky 7. - 7.
Lucky seven, let's go.
Let's go.
Have you heard of the new Unit Seven?
Unit Seven? Are you serious?
Yes.
- Didn't they get cut from narcotics unit? - I know.
They don't know we're in Special Unit, do they?
I know. We're Special Unit, you punks.
- Let's go. - Let's go.
(Violent Crimes Unit 6)
Let's go.
(Violent Crimes Unit 7)
Violent Crimes Unit Seven.
This can't be right.
This is it.
The chief definitely said it's Special Unit.
Call him and ask.
You're lucky to be next to the restroom.
Yes, but this can't be it.
- Did he answer? - No.
- Is it the dial tone? - Please leave a message...
after the beep.
(Captain Bae Gwang Tae)
How are things in Baebang-dong?
We have the identification results.
Who are we watching?
I said identification.
Who are you trying to identify?
- We already identified him. - Did you?
Stop wasting paper and read it on the monitor.
- Copying shouldn't take long. - There's the chief.
Gosh, where are you going?
Tell him to change our desks.
Put him on the wanted list.
Please, sir.
You told me that we're Special Unit.
It's difficult now because of the budget.
It'll be solved soon.
What about the workforce? We only have three men.
He's the best in the jurisdiction.
Even the Police Headquarters want him. I'll get him.
You'll also have an inspector.
An inspector?
You're Special Unit.
I'm on my way to take care of it.
You seem to have a lot to say. Shall we talk over tea?
No, it's okay.
You have a lot of work to do.
Okay.
- See you, sir. - See you.
You're the best, sir.
Yes, that's right.
- I'll pick them up on Thursday. - Here you go.
Okay.
Hello?
Seodong Police Station?
This is Park Sung Man, the chief officer at Seodong.
Regarding our investigation,
I heard you gave a lot of advice.
No. I won't do it anymore.
I won't interfere with your work anymore.
I won't even go to that neighborhood. I'm serious.
No, you shouldn't do that, Doctor.
Pardon me?
Hello.
- It's so cool. - Gosh.
Are you feeling hot already?
Yes, I am.
Did you hear the news?
About what?
Haven't you heard?
Someone died...
in our neighborhood yesterday.
A murder.
My goodness.
You should investigate with Officer Hong.
I don't do that anymore.
Why not?
I don't want to be nosy anymore.
I can't keep up with my housekeeping,
my family hates it,
and I almost took in an innocent person.
There's Officer Hong.
Ms. Yoo.
Officer Hong.
I was worried because you wouldn't pick up your phone.
I got a call from Seodong Police Station.
You recommended me as a civilian expert...
for Civilian Investigator Project.
Yes. I told them about your records...
and the chief was very pleased.
He wanted you in right away.
(Civilian Investigator Project)
Is this your project?
Yes. It's the result of my test run at the substation.
I was worried about our lack of manpower and budget.
I will promote...
Civilian Investigator Project...
to be taken by Special Unit.
Thank you.
This is great.
It must be partially due to the fact that I'm a doctor.
I guess so.
I don't think I can do this.
Why not?
It's an opportunity for you to officially investigate.
I'm sure there's a story behind your decision.
Thank you for the thought.
I am more thankful for what you've done.
I will never forget.
What's wrong? That sounds like a goodbye.
I have been transferred to the headquarters.
My post at the substation was only temporary.
The guys at the substation will be really sad.
Goodbye, then.
Officer Hong.
I really took a liking to this neighborhood.
I was worried I wouldn't get to say goodbye.
I'm relieved.
Hey, Officer Hong.
Stay healthy.
I am more thankful for what you've done.
I will never forget.
Should I have expressed my gratitude?
If I do that, it sounds like I'll never see him again.
I'm nothing but thankful to Officer Hong.
I didn't even buy him a meal.
Hey, hello.
Hello.
You're always off work early.
I am.
Dad.
- Hey, Yeon Hee. - Hi, Yeon Hee.
Yeon Hee, say hello to the lady.
She's not a lady. She's a girl.
Really? Say hi to her.
Hi.
Hello.
Give me a kiss.
You're so adorable.
You two are always so happy.
It's very nice.
Thank you.
We'll be there to get some lunchboxes later.
Yes, do come.
Goodbye, then.
- Bye. - Say goodbye to her.
Let's go.
What did you eat for lunch?
What a happy family.
What did she cook for you? Rice balls?
This morning, in Baebang-dong, Seodong-gu,
- a woman was found dead... - Mother, I'm home.
- In a multiplex house. - Hey.
Oh, no.
Reporter Kim Seong Tae is at the scene.
Today morning at 9:30am in Baebang-dong,
- Seodong-gu, a 23-year-old woman... - Goodness.
- Was found dead. - That's Ms. Lee's neighborhood.
How can something like that happen here?
What is it?
A crazy guy...
killed a young woman and ran away.
It happened in Baebang 4-dong.
The neighborhood with studios and multiplex houses.
It's near Ms. Lee's house.
You should be careful too.
Baebang 4-dong?
According to her colleague who talked to her...
on the phone while she went home,
the police are trying to figure out the time of death.
- Her cause of death is... - Did someone die?
- Still under investigation. - Yes.
They will perform an autopsy for the said purpose.
The victim's house did not have any security cameras.
That shirt.
It was classified as a danger zone.
It looks like a difficult case to solve.
Reporting from KBC, Kim Seong Tae.
Next news.
Where did Dong Ho go again?
He went to a restroom.
He wanted to go here, so I kicked him out.
He could contaminate the crime scene.
Good job.
The culprit wrapped her face with tape.
To cover her mouth?
No, the entire face.
You can't even see her hair.
- The entire face? - Yes.
He must be insane.
Hey, wait.
That's a sign of a drug dealer in the Philippines.
You have to think like a Violent Crimes Unit.
Stop talking about drug dealers.
You haven't been here for long. Don't change so soon.
Where is your loyalty?
What is this?
Let's see.
My goodness.
Put your gloves on before you touch it.
I gave them to you for your use.
I thought the examination was over.
We might do another one.
We didn't find much.
No fingerprints, footprints, or bloodstain.
Really?
Then where do we begin?
We'll try to find something.
I'll get this jerk.
I'll go over to the rooftop.
Try to look for any diaries or notebooks.
Anything that can be a lead.
Okay.
Do I have to tell you these things?
Wait, what?
You are not the captain!
How dare you order me around all the time?
I'm the captain!
I was the one who took you in as a kid.
What a jerk.
Where could she have kept her diary?
Who is this?
Lady?
I was on my way home.
Goodbye, then.
What brings you here, lady?
You said you won't even cross paths with me.
I walked on this street at least six times today.
I didn't know you were here.
That's quite likely.
Why are you here late at night?
Because I can be.
I can see the neighborhood...
I told you that if I caught you once more time...
Do you own this neighborhood?
This isn't the police station or substation.
This is trespassing.
Trespassing?
500 dollars? 300 dollars?
I'll get another part-time job and pay the fine.
This won't do. I'll get your husband to pick you up.
Prosecutor Kim Ho Cheol.
Leave it. I'll get myself home.
It's dangerous here at night.
I'll get you a taxi.
Taxis are worse, you know.
Remember the Ohn Bo Hyun case?
Are you crazy? Don't you know the Ohn Bo Hyun case?
Murder taxis.
They are dangerous.
I'll drive you home, then.
I knew Joo Yeon.
See? I knew it was about the murder.
What? You can see the neighborhood?
You've gotten worse at lying.
Wait.
You knew the victim?
She watched the store yesterday...
and helped me carry my belongings.
She smiled a lot and was always cheerful.
Really? Thank you so much.
Detective.
Let me catch the killer.
No way.
I'll change my ways. I won't get in your way.
Go home before your mother-in-law calls.
You don't think much of me, do you?
I got flustered when my mother-in-law...
called during an interrogation.
- Kind of. - Everyone does.
They say I'm pathetic and ask why I live like this.
You don't want to lose your family again.
The Jeeim-dong case.
They were your parents, right?
The suicide couple.
I know it's them.
(Taxi)
It's such an old case that...
it wasn't put into the system.
I only found some news articles.
I asked an officer friend to pull the files for me.
I'm waiting for a call.
It wasn't suicide.
It's definitely murder.
I'll figure it out for you.
I will. Just give me the files.
Can you please just go home first?
I really don't want to talk to that Ho Cheol jerk.
- Go home. - Stop cursing my husband.
Are you taking his side?
Shall I call him?
Take her home safely.
I just can't believe it.
The girl that stood here laughing just yesterday...
is dead?
And it's murder?
I can't...
sit and do nothing.
The Civilian Investigator Project.
I think I should do it.
Do it. Do it, definitely.
Should I?
Can I really do it?
You said they asked you to join.
What's the problem?
I'm not a doctor.
So?
They think I have a doctorate in psychology.
Good for you.
You said people mock you for not having a degree.
Now everyone will take you seriously.
What if they find out I am not a doctor?
Apologize. Sincerely.
"I'm sorry I'm not a doctor."
What do I tell my in-laws?
Don't pretend you care.
You're going to do what you want anyway.
Who can stop you?
I will...
catch the killer.
Yes. You better.
Do you...
trust in me?
You're better off cracking cases.
Let's stop cooking.
What's this supposed to be?
Tell me.
Oh, let me just pass by. It's amazing.
This is great.
That's all so high-tech.
I made some demands. Our chief took them into account.
You're the best.
We're getting a new member. The top case-breaker.
Police Headquarters wanted him but we got him instead.
Our chief likes me a lot, you see.
We really are the Special Unit. I'm so proud.
What a nice TV. That should go in here.
The Special Unit's on the 3rd floor.
- What? - That's next to the police chief's office.
We'll see him all the time.
Does he want to keep an eye on the Special Unit?
It can't be.
Keep an eye on whom?
We're talking about us.
Sorry. I need to use the restroom.
Again? He's always in the restroom.
Let's check out our office.
- Our new office. - Shall we?
I like it.
They changed everything.
Not bad.
Kid, what are you doing here?
Hello. I got transferred here today.
Did you? Which team?
The Special Unit. Violent Crimes Unit 7.
Are you Lieutenant Hong Jun Oh? Welcome.
- I'm the captain. - Nice to meet you.
Are you the top case-solver?
I never said so.
You two could be partners.
No way. I'm with Dong Gi.
I can't put the two rookies together.
Our chief had to fight for him.
I volunteered.
What for? You're meant for the Intelligence Division.
Did you choose us over the Intelligence Division?
Gosh, you're smart and dedicated.
You have two great qualities. Good.
You've lost your mind.
I really want to catch the killer.
Whatever.
I said no. You aren't saddling me with him.
Where are you going?
To get the autopsy results.
- I'll come too. - You will not.
What is wrong with him?
Do we get to use this whole office?
- This is a special team. - I see.
The Special Unit.
I will do my very best.
Good. I like your attitude.
I approve. Everything's going great.
Hey, just look at this computer.
I just play games on it.
Our chief is putting...
way too much pressure on us.
Hurry up now.
Why isn't the furniture in place yet?
Get to it, chop chop.
Hello, Sir.
Hello, Captain Bae.
What? Who took the report?
Someone from the Special Unit.
I'm from the Special Unit.
Then it was someone else from your team.
There is no one else.
Can you get me a copy?
I got a memo saying I can't give the report to...
to another team.
I have no choice.
Gosh. What's going on?
Who took it?
I'll begin the briefing.
(Criminal Analysis Team)
(An In Yong)
Professor An In Yong.
A leading expert in psychological autopsy.
When Police Headquarters received a bomb threat,
he described the criminal with the scene alone,
making him a legend in law enforcement circles.
Yes, I know him.
Geographical profiling expert Professor Kim Se Ah.
She located and identified Jecheon...
serial killer Kim Nam Ku's hideout...
and helped prevent an 8th killing.
Lieutenant Kwak Hyun Jeong...
is a behavioral analyst who helped apprehend...
Jo Min Soo who abducted and killed four women...
in Busan.
The National Intelligence Service hired...
a big data expert to make case-to-case connections.
That's Lee Young Beom.
Researcher Sung Seung Hwa...
That's enough. We get it.
Do we need everyone on the list?
It will become...
the greatest Criminal Analysis Team there ever was.
Are you confident?
I'm the best expert here.
Give me the case.
I'll catch him.
Where will the team be located?
At Seodong Police Station.
Hello?
I'm headed to Seodong Station.
Yes.
Only those on the Special Unit are allowed to...
work on the Baebang-dong murder.
Not even the police chief is allowed.
Okay.
(Personnel File)
Ha Wan Seung.
Bae Gwang Tae.
Lee Dong Gi.
(Civilian Investigator Project)
A civilian expert?
(Yoo Seol Ok)
Yoo Seol Ok.
A doctorate in psychology?
Majored in behavioral psychology.
Where did you find this?
Oh, dear.
Are you okay?
All these...
I'm so sorry. Are you okay?
How interesting.
A doctorate in psychology?
Captain Bae.
Have some tea.
I'm sorry.
I complained. I was really angry.
You worked pretty hard on arranging the furniture.
I couldn't change my boss' mind.
Then I'll have a word with him.
Don't.
I don't want to lose you.
You're my work wife.
How long have we worked together as partners?
Do you want me to keep my title?
And throw the others under the bus?
It's not a bad offer if you think about it.
Wife.
You only say that when you need me.
(Seodong Police Station)
Hey, which one of you...
got the autopsy report?
What do you mean?
Someone from our team took it.
They can't make another copy.
Well...
What is it?
People from Police Headquarters are taking over.
What about us?
We got disbanded.
Disbanded?
Our captain's having a chat but nothing will change.
Big Boss' orders.
The Big Boss?
Don't.
There's nothing the chief can do.
I'll go above him.
Are you insane?
He's insane.
Will you calm down?
Don't go, okay?
(Seodong Police Station)
- Get out of my way. - No!
- Are you crazy? - Let go.
Lady.
What are you doing here?
To work.
On the Special Unit.
Officer Hong.
Wait, what's going on?
Is this where you were sent?
Do you work here?
Yes. I volunteered.
But...
it's not yet official.
She's all over the place.
What's your relationship?
Do you see the way she's looking at me?
What do you think?
Enemies?
Why are you here?
I got a call from Seodong Police Station.
You recommended me for the...
civilian expert project.
Are you the civilian expert?
Did you say yes?
Yes. I'm now...
a civilian profiler.
A what? A civilian what?
The profiler our chief got us.
The new project.
A project?
Yes. It was my idea.
Kid, did you go and cause trouble?
We can save the budget and hire experts.
Stop talking about the budget.
You planned this to drag her in.
I have to get to work.
They just disbanded the Special Unit.
Go home.
It's next to the police chief's office.
There's no room for you.
Random people aren't allowed on the third floor.
Hey.
There's no Special Unit anymore.
Ms. Yoo.
This isn't your living room.
If you won't leave, I'll arrest you for obstruction.
(Civilian Expert, Yoo Seol Ok)
I'm not obstructing anything.
I'm here in an official capacity.
Will you stop interfering...
and please leave?
So you'll join the team?
You really don't give up, do you?
- Well done. - Thank you.
This way.
After you.
That was quite speedy.
We had to move quickly now that you're interested.
You could've just called. Why come in person?
I wanted to look around the police station.
Would you like to...
look around the detention cells?
Would you show me around?
Why not?
- Let's go. - Sure.
Dad.
How impressive.
He's the best.
Jerk.
Why did you cover my mouth?
Did everything work out?
We'll have to see.
Let's see how good the chief is.
Will he walk out by himself or not?
We'll find out.
Inspector Woo?
The fake profiler?
Ms. Yoo?